Kobo o Kindle: comparación de los mejores ebooks

Kobo o Kindle: comparación de los mejores ebooks

Muchos de ustedes se preguntan si debería comprar un lector electrónico Kobo o un Kindle . En este artículo verás cuáles son las ventajas y desventajas de cada marca de e-reader .

Kobo o Kindle: un resumen rápido

Aquí hay una imagen que ilustra las principales diferencias, ventajas y desventajas de los lectores electrónicos Kindle y Kobo.

Si quieres saber más, te invito a seguir leyendo este artículo o ver este video rápido sobre el tema:

Lectores electrónicos Kobo y Kindle con descuentos

Aquí están los lectores electrónicos que están actualmente a la venta, puede encontrar algunos modelos de las marcas Kobo o Kindle:

Los orígenes de las marcas Kobo y Kindle

Antes de mirar a los lectores electrónicos en sí, echaremos un vistazo a la historia de cada marca .

Porque, a veces es interesante comprender la historia detrás de cada producto para poder tomar la mejor decisión y, obviamente, este es el caso de los lectores electrónicos, como verá.

Historia de los lectores electrónicos Kindle

liseuse Kindle

En primer lugar, Kindle es una marca creada por Amazon . El primer lector electrónico Kindle se lanzó en el mercado estadounidense hace más de 12 años , en 2007.

Desde entonces, las versiones de los lectores electrónicos Kindle se han sucedido y se han mejorado constantemente. Ahora hay una gama de 4 lectores electrónicos con un precio de entre 79 € y 229 €.

Por lo tanto, estos lectores electrónicos son adecuados para todos los presupuestos .

Pero, un aspecto importante de los lectores de libros electrónicos Kindle es su integración con el universo de Amazon.

De hecho, el Kindle fue creado para construir una nueva oferta de lectura digital para la librería de “papel” Amazon.

Por lo tanto, los lectores de libros electrónicos Kindle solo son compatibles con la librería de Amazon.

Historia de los lectores electrónicos Kobo

Liseuse Kobo Glo HD

La marca Kobo es más reciente, ya que ha estado en el negocio desde 2009. Fue creada en Canadá, pero desde entonces fue adquirida por el grupo japonés Rakuten en enero de 2012.

Una vez más, es una marca muy popular de lectores electrónicos y se han lanzado muchos modelos con mejoras cada año.

La marca fue creada como una alternativa a Kindle con el objetivo de crear una competencia centrada en modelos comparables en cuanto a características.

Pero, en los últimos años; Kobo innova ofreciendo características técnicas diferentes a las de Kindles: lector electrónico a prueba de agua, mayor diagonal de pantalla, etc.

Como acabamos de ver, la historia de las dos marcas está ligada.

Kobo ahora pertenece a un gran grupo de comercio electrónico (Rakuten, que posee muchos sitios de comercio electrónico como Priceminister en Francia), al igual que Kindle, que es la marca de Amazon.

Las diferencias técnicas entre los lectores electrónicos Kobo y Kindle

Seré claro en este nivel: para el profano, las diferencias técnicas entre las máquinas son mínimas .

Pero, el diablo se esconde en los detalles, como solemos decir …

En primer lugar, los dos lectores electrónicos están configurados en una librería en línea que no se puede modificar:

  • Kindle está conectado a la librería digital de Amazon
  • Kobo está conectado a la librería digital Kobo (o Fnac, si compras un modelo en estas tiendas «Kobo By Fnac»)

En cualquier caso, los archivos que compra y descarga están protegidos por DRM .

Este candado digital evita que su libro electrónico se copie en un lector electrónico que no le pertenece.

Libros electrónicos Kindle y Kobo no compatibles entre sí (EPUB y AZW)

 

liseuse Kobo Libra H2O

Kobo Libra H2O: uno de los últimos modelos de lectores electrónicos Kobo

Los lectores electrónicos Kindle utilizan el formato de archivo de libro electrónico AZW (con Amazon DRM ), mientras que los lectores electrónicos Kobo utilizan el formato EPUB (con Adobe DRM).

En la práctica, rara vez es vergonzoso porque incluso si cambia de un lector electrónico Kobo a un lector electrónico Kindle, las dos marcas ofrecen software que le permite encontrar sus libros y leerlos en un teléfono inteligente, tableta, PC o Mac.

Por lo tanto, siempre es posible volver a leer un libro que compró en una plataforma u otra.

Para los usuarios más avanzados, todavía es posible deshacerse de todos estos bloqueos digitales (DRM) eliminándolos. La operación técnica, descrita aquí, es peligrosa y no siempre funciona .

De forma nativa, los lectores electrónicos Kobo (y Kobo By fnac) tienen una ventaja: leen el formato EPUB , que es muy común entre las librerías independientes pero también entre los entusiastas de la piratería. Por lo tanto, puedes cargar un eReader Kobo con un archivo EPUB y será recogido y leído directamente.

Con Kindle, es más complicado porque tienes que pasar por una herramienta de conversión de libros como Calibre para transformar EPUB en AZW . Sin embargo, la operación está al alcance de cualquier persona que sepa manejar correctamente una computadora.

Le aconsejo que lea este archivo producido específicamente (con video), para mostrarle cómo leer EPub en el lector Kindle: leer epubs en Kindle.

Después de la conversión, un archivo EPUB se transforma en un archivo MOBI o AZW y un lector electrónico Kindle lo lee perfectamente.

Encontrarás todos los detalles de la operación leyendo este artículo que explica cómo convertir un archivo Kobo a Kindle y viceversa.

Test Kindle Paperwhite : librairie Prime Reading

Lector Kindle Paperwhite: selección de libros para suscriptores «Prime»

Finalmente, si tiene servicios de Amazon como “Prime” o la suscripción Kindle (que permite lectura ilimitada por menos de 10 € al mes), se requiere un lector electrónico Kindle para aprovechar al máximo estos servicios (para Prime , puede pedir prestado un libro electrónico al mes de forma gratuita).

Los diferentes modelos de lectores electrónicos Kindle y Kobo

kobo aura h2O 2017 impermeableEn cuanto a los lectores electrónicos Kobo, tenemos 4 modelos actualmente a la venta:

  • Kobo Clara HD : modelo iluminado, pantalla táctil con pantalla HD de 6 pulgadas
  • Kobo Libra H2O : modelo impermeable, táctil e iluminado con una pantalla más grande de 7 pulgadas (también HD)
  • Kobo Nia : un e-reader económico vendido por menos de 100 €
  • Kobo Forma : modelo táctil iluminado con una pantalla muy grande de 8 pulgadas

En Kobo, los precios oscilan entre 99 € (Kobo Nia) y 279 € para el lector electrónico más grande. Rápidamente notamos que el factor diferenciador real proviene del tamaño de la pantalla .


Pasemos ahora a los modelos de lectores electrónicos Kindle disponibles actualmente:

  • Kindle : modelo sensible al tacto con iluminación con pantalla de 6 pulgadas a un precio muy asequible
  • Kindle Paperwhite : pantalla sensible al tacto, iluminada, resistente al agua, de 6 pulgadas
  • Kindle Oasis : modelo de pantalla táctil, iluminada, pantalla de alta resolución de 7 pulgadas

Por lo tanto, el modelo más barato de las dos marcas está disponible en Amazon (Kindle) , lo que hace que la marca Kindle sea más accesible que Kobo . Es ideal para probar lectores electrónicos sin gastar mucho dinero.

En Kindle, la diagonal más grande es de 7 pulgadas, lo que significa que la gama alta es más cara que en Kobo para una diagonal más baja.

Rápidamente, notamos claramente que si desea el lector electrónico con la mejor relación tamaño / precio de pantalla , debe recurrir a un lector electrónico Kobo y probablemente al Kobo Libra H2O, que es resistente al agua y tiene una pantalla más grande de 7 pulgadas. . y disponible en Fnac.

Por lo tanto, Kobo parece estar girando hacia la gama alta mientras que Kindle se está moviendo hacia modelos más accesibles.

Desde el punto de vista del software, aparte de las diferencias que vimos en los formatos de archivo, creo que el software de Kindle es un poco más simple que el de Kobo. Pero hay más funciones en Kobo.

Por lo tanto, los lectores de libros electrónicos de Kobo hacen un poco más, pero los lectores de libros electrónicos de Kindle están diseñados para que la lectura sea lo más fácil posible.

Aquí nuevamente, está en línea con el posicionamiento de precios de la marca.

Aquí hay dos tablas comparativas que muestran estos diferentes modelos de lectores electrónicos Kindle y Kobo para 2021:

 Kindle 2019Kindle Paperwhite 2018Kindle Oasis 2019

luz de lectura kindle blanca 2016 Kobo o Kindle en 2021: comparación de los mejores lectores electrónicos kindle oasis 2017 impermeable
Tamaño 6 pulgadas, toque 6 pulgadas, táctil, iluminada 7 pulgadas, táctil, iluminada
Resolución 600 x 800 píxeles 1440 x 1080 píxeles 1680 x 1264 píxeles
Impermeable No
Encendiendo
tarjeta SD No No No
Formatos de libros electrónicos Formato Kindle 8 (AZW3), Kindle (AZW), TXT, PDF , MOBI no protegido, PRC natif; HTML, DOC, DOCX, JPEG, GIF, PNG, BMP converti. Formato Kindle 8 (AZW3), Kindle (AZW), TXT, PDF , MOBI no protegido, PRC natif; HTML, DOC, DOCX, JPEG, GIF, PNG, BMP converti. Formato Kindle 8 (AZW3), Kindle (AZW), TXT, PDF, MOBI no protegido, PRC natif; HTML, DOC, DOCX, JPEG, GIF, PNG, BMP converti.
Filtro de luz azul No No
Otro Disponible desde abril de 2019 en blanco o negro, este e-reader tiene pantalla táctil e iluminación. La pantalla más avanzada y el lector electrónico más reciente de la gama. La lámpara de lectura de gran formato con filtro de luz azul (iluminación regulable).

 

Kobo Nia Kobo Clara HD Kobo Libra H2O Kobo Forma Elipse de Kobo
lector electrónico kobo nia Lector electrónico Kobo Clara HD Kobo Libra H2O: lector electrónico de gran formato Kobo Forma: lector electrónico de gran formato lector electrónico kobo elipsa
Tamaño 6 pulgadas, táctil, iluminada 6 pulgadas, táctil, iluminada 7 pulgadas, táctil, iluminada 8 pulgadas, táctil, iluminada 10,3 pulgadas, pantalla táctil, iluminada
Resolución 1024 x 768 píxeles 1448 x 1072 píxeles 1680 x 1264 píxeles 1440 x 1920 píxeles 1872 x 1404 píxeles
Impermeable No No No
Formatos de archivo de libros electrónicos EPUB, EPUB3, PDF, MOBI, JPEG, GIF, PNG, BMP, TIFF, TXT, HTML, RTF, CBZ, CBR EPUB, EPUB3, PDF, MOBI, JPEG, GIF, PNG, BMP, TIFF, TXT, HTML, RTF, CBZ, CBR EPUB, EPUB3, PDF, MOBI, JPEG, GIF, PNG, BMP, TIFF, TXT, HTML, RTF, CBZ, CBR EPUB, EPUB3, PDF, MOBI, JPEG, GIF, PNG, BMP, TIFF, TXT, HTML, RTF, CBZ, CBR EPUB, EPUB3, PDF, MOBI, JPEG, GIF, PNG, BMP, TIFF, TXT, HTML, RTF, CBZ, CBR
Filtro de luz azul No
Otro El más barato de la gama. 8 GB de almacenamiento. 8 GB de almacenamiento, iluminación con filtro de luz azul. Tiene un filtro de luz azul útil si le gusta leer en la oscuridad. Tiene un filtro de luz azul útil si le gusta leer en la oscuridad. Bloc de notas completo con funda y lápiz óptico: más que un lector electrónico, ¡también es una herramienta profesional!

Kobo o Kindle en 2021: la elección en libros y biblioteca

Podemos hacernos legítimamente la pregunta: ¿ dónde hay más libros, en Kobo o en Kindle?

Sin embargo, los editores publican sus libros electrónicos indistintamente con uno u otro.

Por lo tanto, realmente encontrará los mismos libros digitales (y, por lo tanto, la misma opción) en Kindle o en Kobo .

Pero hay una excepción : si lee muchos libros autoeditados (sin editor) y en inglés, tendrá un poco más de opciones en Kindle.

Pero, en realidad, es una objeción. En la gran mayoría de los casos, encontramos lo mismo en francés con uno que con el otro.

Kobo o Kindle: ¿y otras marcas de lectores electrónicos?

liseuse carrefour nolim couverture 2017

Si estoy escribiendo un artículo sobre las diferencias entre los lectores electrónicos Kobo y Kindle, es porque existe una demanda real de información sobre estos lectores electrónicos, que son líderes del mercado sin duda.

Pero, también debo mencionar otras alternativas , quizás menos conocidas pero todas igualmente interesantes :

Estas marcas de lectores de libros electrónicos hacen muy bien su trabajo y están posicionadas de diferente manera en el mercado. También puede leer reseñas de lectores electrónicos de todas las marcas aquí .

Por lo tanto, no se trata solo de Kobo y Kindle, y los invito a conocer más sobre estas otras marcas.

Kindle o Kobo: pros y contras

Siempre es difícil separar estas dos marcas, así que lo haré simple con una clasificación por pros y contras para cada marca.

 

Lector electrónico Kindle: lista de pros y contras

Comencemos con los lectores electrónicos Kindle.

✔️ Ventajas :

  • Relación calidad precio
  • Amplia gama de luces de lectura
  • Facilidad de uso
  • Integración con suscripción Prime y Kindle

 Desventajas:

  • ¡No se admite el formato EPUB! (pero podemos convertir)
  • Sin diagonal grande de más de 7 pulgadas

EReader Kobo: lista de pros y contras

Los lectores de libros electrónicos Kobo tampoco son perfectos (ningún lector electrónico lo es) y estos son los pros y los contras de las máquinas de esta marca:

✔️ Ventajas :

  • Amplia gama de lectores electrónicos en términos de tamaños de pantalla
  • Buen soporte EPUB nativo

 Desventajas:

  • Ningún modelo barato menos de 99 € (por el momento)
  • La gestión de DRM con Adobe a veces es complicada

Kobo o Kindle: ¿qué marca elegir (conclusión)?

Creo que una conclusión está en orden: no hay ninguna marca que surja como la clara ganadora de esta comparación.

Aún así, creo que los eReaders de Kobo son ideales para el lector avanzado que busca un eReader eficiente para leer sus muchos archivos EPUB .

En el lado de Kindle, la facilidad de uso sigue siendo inmejorable incluso si se produce a expensas de la portabilidad (sin archivo EPUB).

Del mismo modo, si eres del tipo de lector muy pesado , te resultará difícil prescindir de la suscripción ilimitada de Kindle y, por lo tanto, un lector electrónico de la misma marca.

Si tiene una membresía Prime en Amazon, también puede acceder a muchos libros de forma gratuita en su eReader con el programa Prime Reading.

A menos que tengas fortunas para gastar, ¡por supuesto!

Por lo tanto, si usted es el tipo de persona que administra bien su colección de libros electrónicos y le encanta verla crecer, probablemente debería optar por un eReader Kobo.

Liseuse Kindle

Si, por otro lado, desea leer sin preocuparse por su cabeza , incluso si eso significa nunca volver a leer un libro dos veces, entonces puede optar por Kindle.

En cualquier caso, esto es lo que aconsejo a las personas que me rodean.

Pero, con toda la información en esta página, ahora debería tener toda la información para tomar la decisión correcta

Puede que también te interese…

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Volver arriba